Вітаємо :)

Переводчик Сократ убил: невинную фразу "меня зовут Леша" он перевел как "my name is wooden goblin"... Я в шоке!

Перед тем, как приводить в доказательсто Википедию, ее всегда можно подкорректировать — что очень хорошо!

Чем мощнее компьютер, тем больше ты не знаешь чем за ним заняться.

Одна прога при установке выдавала лицензионное соглашение. Когда жмакал "Согласен", он выдавала: "Вы действительно уверены, что согласны с условиями лицензионного соглашения, которое читали 1,3 секунды?"

Не напоминает ли тебе окно смайликов в QIP студенческую общагу?

Вы представляете, как не легко живется человеку с фамилией Козлов? А эти вечные подколы, вроде: "А вас, Козлов, никто не спрашивает!!!" Далеко ведь не каждый сможет воспринимать их спокойно.
Нашему Козлову повезло больше. Властное начальство ЗАСТАВИЛО его отвечать на телефон, в соответствии со "строгим корпоративным стилем". Теперь каждый раз, поднимая трубку, он гордо произносит то, чему его научили: "Компания такая-то, служба сопровождения Козлов, здравствуйте!!!" И он СЧАСТЛИВ!!!

Она: а че ты сделаешь если я тебя брошу? )
Он: туалетную бумагу с твоими фотками...

— Завтра репетиция в 11, быть всем, отказы не принимаются.
— Что? У тя проблемы с кодировкой...

Клиент: "Почему ваш антивирус так долго фильм проверяет?"
Админ: "Он его смотрит".

— Странно... Качаю, качаю, а место на винте только увеличивается...
— Ты уверен, что в ту сторону качаешь?